Популярные слова «борются» не только за звание «Слова года»
Грамота.ру представила короткий список номинантов для «Слова года». Шорт-лист прошёл несколько этапов отбора. Остался последний — оценка лингвистов. Помимо основного списка для «Слова года» впервые ввели 4 тематические номинации. Для каждой из них составили отдельный шорт-лист.
Топ-11 слов, среди которых выберут «главное»
Инсайт, вайб, нарратив, абьюз, аскеза, осознанность, прилёт, пов, сап, скуф и нормис. Все эти слова активно используются в речи и вызывают интерес у широкой аудитории.
По итогам голосования специалистов в области языкознания будет выбрано «Слово года». Оно, как и в предыдущие годы, войдёт в метасловарь портала.
Предварительные результаты исследования прокомментировала кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Анастасия Бонч-Осмоловская:
Слова, включенные в шорт-лист, можно разделить на несколько групп.
Слова первой группы не являются новыми в строгом смысле и могли быть ранее включены в толковые словари. Но они претерпели изменения в синтаксисе и семантике, перешли из одной сферы в другую, стали обозначать новые явления. К этой группе относятся слова прилёт и осознанность. В первом случае ассоциация с табло прилётов аэропорта отошла на второй план, и при слове прилёт мы сейчас представляем другие картины. Во втором — слово вышло за пределы описания строго определенных психических состояний и стало означать скорее общедоступную практику, с помощью которой можно достичь лучшего самочувствия и понимания себя.
Насчёт слов второй группы нельзя точно сказать, войдут ли они в язык. Пов, скуф и нормис пока остаются частью молодёжного сленга. Здесь есть явный возрастной перекос в сторону младшего поколения. Ведь эти слова распространяются в молодёжной среде, на платформах вроде TikTok. Тем не менее частота употребления этих слов в последнее время растёт.
По-прежнему много новых слов приходит из английского языка. При этом слово нормис уже вполне «обрусело».
Нормис — это транслитерированная форма множественного числа от английского normie (‘нормальный, обычный’), которая в русском стала формой единственного; по той же модели мы восприняли ранее слово reels (от reel — короткометражный ролик) и теперь говорим снять (один) рилс.
В список попала целая группа околопсихологических понятий: инсайт, осознанность, абьюз. Это говорит о том, что люди увлечены самопознанием, работой над собой, выстраиванием отношений. Такой вывод подтверждает и статистика продаж книг по популярной психологии.
О том, какое слово выбрали главным, читайте здесь.
Специальные номинации
В этом году не только выбирали основные слова года, но и оценивали популярность слов из разных профессиональных сфер в нескольких номинациях: «Экономика и финансы», «Медицина и здоровье», «Информационные технологии» и «Культура и развлечения».
Для каждой собрали пул экспертов – специалистов в этой области, которым предложили оценить списки слов по 3 критериям:
- важность для сферы информационных технологий
- актуальность в 2024 году
- наличие у слова (и соответствующего явления) потенциала для дальнейшего развития.
«В основном «слове года» мы в первую очередь искали слова, которые интересны с точки зрения русского языка. При выборе кандидатов в специальные номинации мы искали важные для конкретной сферы тенденции и явления. Это может быть, например, технология, которая стала играть важную роль в жизни людей, или получившая популярность форма искусства», — объясняет лингвист-аналитик направления «Цифровые словари» Грамоты. ру Мария Подрядчикова.
В список претендентов в номинации «Культура и развлечения» вошли: автофикшн, иммерсивный, насмотренность, подкаст, питчинг, глэмпинг, тру-крайм, сайт-специфик и нейроарт.
Из сферы экономики и финансов в список включены слова:
кликер (игра типа «тапать хомяка», где нужно нажимать на экран), блокчейн, флоатер, мемкоин, онлайн-банкинг, маркетплейс и самозанятый.
В сфере информационных технологий определили семь наиболее популярных слов этого года: дипфейк, опенсорс, LLM (сокращение от Large Language Model — большая языковая модель, лежащая в основе большинства чат-ботов и переводчиков с искусственным интеллектом), промпт, копилот (copilot, в частности цифровой ассистент Microsoft), персонализация и мультимодальность.
В список номинации «Медицина и здоровье» вошли: нейрочип, оземпик, СДВГ, микроРНК, нейропластичность, нутрициология и элайнеры.
Эти слова отражают как тренды в заботе о себе (нутрициология, оземпик, элайнеры), так и фокус интересов современной науки (нейрочип, нейропластичность, микроРНК).
UPD
Победителями в номинациях стали: промпт (ИТ), подкаст (культура), микроРНК (медицина) и маркетплейс (экономика).
«В медицине трудно выбрать какое-то одно общее для всех слово. Но буквально на этой неделе я общался с коллегами и сказал про „Оземпик“, который у всех на слуху, что это слово может войти в речь, как ксерокс или памперсы, и стать нарицательным. И тут же увидел его в шорт-листе! По-настоящему меня тронуло за душу слово „микроРНК“: за его открытие учёные получили Нобелевскую премию, появились препараты на их основе — и за ними действительно будущее», — прокомментировал выбор «медицинского» слова года заведующий отделением кардиологии Ильинской больницы профессор Алексей Эрлих.
Фото: pexels